Les meilleures applis pour ajouter du texte sur une photo
Du texte en une touche aux outils de design complets : six applis qui posent du texte sur tes photos (et tes vidéos), et pour qui chacune est faite.
Mis à jour le 14 novembre 2026 · Rédigé par l'équipe Emoki (BIND BV). On développe Emoki, donc on le met en premier. À toi de juger : on liste aussi ses limites.
En bref : pour un texte stylé et prêt à poster en quelques secondes, prends Emoki sur iPhone ou Android, ou gratuitement dans ton navigateur. Pour choisir toi-même chaque police : Phonto. Pour des mises en page et des modèles : Canva. Pour monter des vidéos entières : CapCut.
Comparatif rapide
| Appli | Idéale pour | Plateformes | Vidéos | Prix |
|---|---|---|---|---|
| Emoki | Un joli texte sur tes photos et vidéos, vite | iPhone, Android, web | Oui, texte animé compris | Gratuit ; abonnement optionnel pour retirer le filigrane |
| Phonto | Un contrôle total du texte sur les photos | iPhone, Android | Surtout des photos | Gratuit avec pub ; achats intégrés |
| Canva | Modèles et design graphique | iPhone, Android, web, ordinateur | Oui | Offre gratuite ; offre Pro payante |
| CapCut | Monter des vidéos complètes | iPhone, Android, web, ordinateur | Oui, éditeur complet | Gratuit ; achats intégrés |
| Snapseed | Retouche photo gratuite avec un outil texte simple | iPhone, Android | Non, photos uniquement | Gratuit |
| Outils texte d'Instagram & TikTok | Du texte simple dans ta story | Dans ces applis | Oui | Gratuit |
Les modèles de prix évoluent : vérifie la fiche de chaque appli dans son store. Les noms d'applis sont des marques de leurs propriétaires ; cette page n'est pas affiliée à eux.
Les applis
1. Emoki
Emoki zappe le travail de design : tape un texte, choisis l'un des 30 styles complets et partage. L'appli propose les styles qui vont avec tes mots et ta photo, garde le texte loin des visages et exporte photos, vidéos MP4 et GIF pour les messageries. Sans pub et sans compte. Sur ordinateur, l'éditeur en ligne gratuit applique les 26 styles fixes à une photo, directement dans ton navigateur.
Limites: Pas de polices ni de couleurs personnalisées ; l'appli elle-même est en anglais. Google Play · App Store
2. Phonto
Une appli connue avec plus de 400 polices, la possibilité d'importer les tiennes et un réglage précis de la couleur, du contour, de l'ombre, du fond et de l'espacement.
Limites: Contient de la pub ; surtout pour les photos ; la mise en forme prend plus de temps. Google Play
3. Canva
Un outil de design complet avec des milliers de modèles pour posts, stories et flyers. Idéal quand le texte fait partie d'une création plus large avec mises en page, formes et identité visuelle.
Limites: Plus que nécessaire pour un texte rapide ; beaucoup de modèles et d'éléments sont Pro. Google Play
4. CapCut
Un éditeur vidéo complet avec timeline, effets, musique, modèles de texte et sous-titres automatiques à partir de la voix.
Limites: Trop lourd si tu veux juste du texte sur une photo ou une courte vidéo. Google Play
5. Snapseed
L'éditeur photo de Google propose un outil texte avec une série de styles prédéfinis, en plus de ses outils de retouche.
Limites: Styles de texte limités ; pas de vidéo. Google Play
6. Outils texte d'Instagram & TikTok
Si tu postes de toute façon une story, les outils texte intégrés suffisent pour un texte simple, sans appli en plus.
Limites: Peu de styles, et le résultat reste coincé dans l'appli : pas facile à réutiliser ailleurs.
Comment choisir ?
- Tu veux juste poster vite ? Prends une appli avec des styles prêts à l'emploi, comme Emoki.
- Tu as besoin d'une police précise ? Choisis un éditeur manuel comme Phonto.
- Un flyer ou un post aux couleurs de ta marque ? C'est pour ça que les modèles Canva existent.
- Une vraie vidéo à monter ? Utilise CapCut.
- Une petite vidéo pour le groupe ? Emoki l'envoie en GIF animé.
Questions fréquentes
Quelle est la meilleure appli pour ajouter du texte sur une photo ?
Pour un joli texte en vitesse, Emoki est la plus rapide : tu tapes, tu choisis un style prêt à l'emploi, tu partages. Si tu veux choisir toi-même chaque police, Phonto est le classique. Pour des créations à partir de modèles, prends Canva.
Quelle est la meilleure appli gratuite pour écrire sur une photo ?
Emoki, Phonto, Canva et Snapseed s'utilisent tous gratuitement. Emoki et Snapseed n'ont pas de pub ; la version gratuite d'Emoki ajoute un petit filigrane, Phonto affiche de la pub et certains éléments Canva demandent l'offre Pro.
Quelle appli pour ajouter du texte sur une vidéo ?
Avec Emoki, tu poses en quelques touches du texte stylé ou animé sur de courtes vidéos. CapCut est plus adapté pour monter des vidéos complètes, avec sous-titres automatiques.
Comment ajouter du texte sur une photo sur iPhone ou Android ?
Installe une appli comme Emoki, choisis ta photo, tape ton texte et choisis un style. Notre guide étape par étape explique tout : ajouter du texte sur une photo.
Comment ajouter du texte sur une photo en ligne, sans appli ?
Avec l'éditeur en ligne gratuit d'Emoki : choisis une photo, écris ton texte, touche l'un des 26 styles et télécharge un JPEG de 1080 pixels. Pas besoin de compte et ta photo n'est envoyée sur aucun serveur ; l'image porte une petite mention « made with Emoki ». Canva et CapCut ont aussi un éditeur dans le navigateur, mais il faut se connecter.
Quel est le moyen le plus rapide de mettre un texte stylé sur une photo sur iPhone ?
Une appli avec des styles tout prêts. Dans Emoki, tu choisis une photo, tu écris ton texte et tu touches un style : le placement et la mise en forme se font tout seuls. Si la photo part directement en story Instagram, l'outil texte d'Instagram est aussi rapide, mais avec moins de styles.
Essaie Emoki
Gratuit sur iPhone, Android et dans ton navigateur. Sans pub, sans compte.